КНИЖНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

             Главное литературное событие 2021 года.  В октябре Стокгольм озвучил имя нового  лидера среди мастеров слова НОБЕЛЬ 2021 ДОСТАЛСЯ АРАБУ? Не совсем. Ведь произведения Абдулразака Гурны никто не читал на русском языке. Даже толстый журнал «Иностранная литература», призванный освещать все новое и талантливое, прозевал восхождение звезды. А может у нас нет переводчиков с арабского языка? Нет, автор с середины прошлого века проживает в Британии и пишет на английском. Да, Абдулразак родился и вырос в арабской семье с мусульманскими традициями. Но неожиданно в Занзибаре произошла революция и арабский этнос стал жестоко прессинговаться. Арабы быстро побежали от преследований кто куда. Этот юноша – в UK. Ему пришлось закончить Кентерберийский Христианский колледж, выпускники которого автоматически зачислялись (если нашей терминологией, то по бюджету) в Лондонский университет. Главная тематика писателя хорошо просматривается уже в двух первых романах: “Memory of Depature”(1987) и “P

США. Флорида. Двухмиллионный город Орландо . Главная библиотека округа. Попробую в двух словах сформулировать мысли от увиденного. Первое, что бросается в глаза - это железобетонная фактура стен. Всем своим видом здание отрицает стиль дворца знаний и скорее напоминает гигантский дот. Да и по своим функциям библиотека является укрытием от частых здесь ураганов. Отсюда и циклопические размеры и толщина стен. Да, окна-бойницы не дают особого света читающим, но твою семью и твоих родственников здесь всегда готовы принять в случае опасности. По стилю можно даже подумать , что заказчиком постройки выступало какое-либо военное ведомство. Просто монстр, хотя внутри и уютный. Горожане часто воспринимают здание не в качестве светоча знаний, а как  sheltering (убежище). На каждом этаже в коридорах блестят из нержавейки  детский и взрослый фонтанчики с отфильтрованной водой.  И, конечно, главная фишка американцев по утолению главной же потребности человека -десяток разнообразных туалетов. Дет