На кладбище к Драйзеру




К «АМЕРИКАНСКОЙ ТРАГЕДИИ» С ПОМОЩЬЮ АНГЛИЧАН Конечно, понять Штаты лучше всего через Нью-Йорк, но и в Лос-Анжелесе можно увидеть много интересного. Наверное, туда тоже многие хотят попасть. Сделать свои открытия и поделиться ими. Знаете куда ходили люди до открытия первого Диснейленда? На кладбище Форест-Даун. Кладбище, как и первый Диснейленд, тоже расположено в Калифорнии под Лос-Анжелесом. Я им заинтересовался, так как вообще люблю кладбища и на нём похоронен втор романа АМЕРИКАНСКАЯ ТРАГЕДИЯ Теодор Драйзер. Если будете в Городе Ангелов и захотите посмотреть на могилы ушедших к Богу, то не ищите путеводителей. Они не продаются. Лучше купите книгу писателя Ивлина Во «Незабвенная». Там всё описано, правда, английским саркастическим взглядом. ПИШЕТ - ВО! Но не любит он USA, особенно HOLLYWOOD. Ивлин Во взял на себя миссию писать в жанре черного юмора. Создал книгу «Любимый человек» (The One Loved). Но у нас ей дают название экспрессивное «Незабвенная» . Почему? Чтобы не затерялась на книжных полках. В оригинале книга содержит подзаголовок АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ ТРАГЕДИЯ. Но в русском его убрали. Почему? Дабы увести в тень англичан и сделать текст антиамериканским. В основе сюжета конкурентная борьба двух кладбищ: человеческого и домашних животных. В итоге метаний между вариантов по созданию идеальной семьи, простушка-американка закончила самоубийством. Победил в итоге гламур. Обозлённый англичанин (отказали по экранизации в Голливуде) саркастически изобразил кладбище это самое Форест-Лаун близ Лос-Анжелеса. Само название Города Ангелов просило создать нечто заупокойное. Конечно, после прочтения книги, читатели стали лучше относиться к мертвецам — ведь эт , оказывается, они и есть эти самые, кого так называют Незабвенные. КЛАДБИЩЕ МОЖЕТ ПОНРАВИТСЯ МНОГИМ И В ЧАСТНОСТИ: Любителям живописи-само собой. Ведь на этом кладбище есть действующая художественная галерея с периодическими выставками. Впечатляешься от скульптуры? Не может не понравиться. Тут взрыв восторженности от Микеланджело. На Форест Лаун имеются ВСЕ копии работ этого титана Возрождения в натуральную величину. Если ты по жизни нуждаешься в восхищениях от искусства? Тогда твоим воззрениям будет вполне созвучна эта концепция кладбища, кладбища празднующего Жизнь, - через музыку (там лежит Майкл Джексон), через искусство (Уолт Дисней) и через литературу (Теодор Драйзер) Книгочей? Любишь сильные строки и лаконичные выражения. До сердца, до мозга достающие? Тогда тебе за эпитафиями сюда. Жизнь и смерть лидеров интересует всех людей без исключений. А ведь именно на территории этого кладбища было организовано бракосочетание лидера американского народа Рональда Рейгана. Кто бы мог подумать, что на кладбищах могут литься не только слезы горя, но и слезы радости от создания идеальной американской семьи (напомню, именно о ней мечтала главная героина повести «Незабвенная» - Эмми) Многие не равнодушны к религии. Они наверняка одобрит христианскую направленность проекта. Источником тут явилось осмысление и переосмысление христианских ценностей, а не буддистских, иудейских или мусульманских. Там и стоит один храм - и это христианская церковь.. Если ты по юности пытался писать стихи, то поймешь переживания молодого английского поэта из «Незабвенной». Он назначал на кладбище свидания своей возлюбленной. Читал здесь возвышенные стихи. Любил. По-своему, правда… Кто-то оценит особое отношение к могилам военных. Люди в погонах пользуются в этой стране уважением. Их могилы не увидишь заброшенными . Военкоматы следят. Женсоветы, здесь они называются DAR (Daughters of American Revolution) Скажем, человек и сам не против хочет создать нечто творческое. В ходе трагикомических конфликтов земного и небесного возникает масса эмоций. И на этом Диснейлендовском кладбище откалываются огромные глыбы впечатлений. И одну из этих глыб можно с грехом пополам дотащить до своего места прописки. А потом уже дома изваять нечто художественное. Что касается автора этих строк? Так меня хлебом не корми,- дай только возможность побродить по американским кладбищам. Да! Чуть не забыл. Мы же шли на могилу Т.Драйзера. Тогда читаем эпитафию на плите: О, НЕБЕСА! О, ПЕРЕМЕНЫ! КАК ЖЕ ИХ ЖДЕШЬ И КАК УЖАСАЕШЬСЯ С ПРИХОДОМ! Пусть это американцы считают своей трагедией, но, кажется, что это написано на русском материале.

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

На пляж Сзлинджера

Последние приключения кириллицы